视频 Video Project | #quarantine1x4 倪灏 Ni Hao

Gallery Vacancy将呈现视频计划#quarantine1x4旨在透过手机录制的片段影像分享，于COVID-19期间将人们的注意力重新带回艺术产业的起点—艺术家的创造时刻。在当下旅行禁令、城市封锁与隔离政策仍然阻碍着人与人之间的交流与联系，我们很高兴地邀请了与画廊工作的艺术家们隔着视频，却近距离地带领观者参访艺术家工作室，观察艺术家们独处时刻的思考与发现，是如何引领着我们，检视生活中细微的变化，以适应当下甚至是未来不断变动的日常状态。每支#quarantine1X4视频由1位艺术家对任意4个提问的回应组成，希望提供更为真实、生动、平和的视角，了解艺术家们的工作室生活。

特别要感谢艺术家们无私地参与视频录制，并在疫情之中透过这个项目拉近彼此的距离。这些影片由珍贵的工作室资料、画面点滴而成。在这个特殊时刻，一如继往，因为有艺术家独身的工作室实践，才得以使得艺术产业丰富，让这个世界更为动人，任我们继续迈进享受生活。

Gallery Vacancy is pleased to present the special video project #quarantine1x4 which is aiming to bring people's attention back to the core of the whole art industry–the isolation that often accompanies the creative act by artist. We have the pleasure to invite artists we work with and would like to bring viewers to artist's studio when travel ban, city lockdowns or quarantine restrictions are still distancing people from making contacts physically, and most importantly, hearing the voices from artist that have been vital as we adapt a new normal which is constantly changing through navigating our new daily routines. #quarantine1x4 consists of messages shared by each artist and responses to 4 non-linear questions, aiming to provide a rather humble genuine spontaneous scope while accessing to artist’s studio and seeing things from the eye of artist.

We would like to specially thank to those artists who are willing to participate in this project and stand together. This project will not be possible without a great number of video clips and precious materials generously shared by artists. Taking this opportunity listening to stories told by artists helps us understand how artists spend their own moments in the studio alone to always create and to make this world even more fascinating for us to live in.

关于艺术家

About the Artist

倪灏 1989年生于台湾新竹。2011年获得芝加哥艺术学院学士学位，2014年获得罗德岛设计学院硕⼠学位。现生活工作于纽约和新竹。作品曾展出于罗克兰艺术中心、波士顿艺术中心、台北市立美术馆、新贝德福德美术馆、及皇后美术馆等。2018年，倪灏于第十二届光州双年展Pavilion计划“今天将发⽣”展出《结构研究V》; 2019年于Gallery Vacancy举办个展“光瘾炽爱”，台北市立美术馆举办个展“伏击”、并于罗马T293画廊举办个展Siege。倪灏的作品于韩国首尔MMCA（国立现代美术馆）收藏。

Ni Hao was born in 1989 in Hsin Chu City, Taiwan. He received a BFA from the School of the Art Institute of Chicago in 2011 and an MFA from Rhode Island School of Design in 2014. He now lives and works in New York and Hsin Chu City. Ni Hao's work has been featured in exhibitions at Rockland Center for the Arts, West Nyack; Boston Center for the Arts, Boston; Taipei Fine Arts Museum, Taipei; New Bedford Art Museum, Ne w Bedford; and the Queens Museum, Queens. His recent solo exhibitions include Trust Me, Love Me at Gallery Vacancy in 2019, Ambush at the Taipei Fine Arts Museum in 2019; Siege at T293 in Rome in 2019. Ni Hao’s work Structure Study V was showed in exhibition Aujourd’hui aura lieu at the Gwangju Biennale Pavilion Project, 2018. Work by the artist is found in the collection of MMCA (National Museum of Modern and Contemporary Art) in Seoul, Korea.

更多关于倪灏的信息

More about Ni Hao

V  A  C  A  N  C  Y

周二–周六

Tuesday to Saturday | 10:00–18:00

200040上海市静安区乌鲁木齐中路19弄2号

No. 2, Ln. 19, M. Wulumuqi Rd., Shanghai 200040
[phone]
[e-mail]

www.galleryvacancy.com